ronaldinho-33

voila une petite traduction de quelque menu traduction par (the probe):

SETUP MENU 1 ( R1 & L1 pour passer a la page 2)

-Temps de match
-Difficulté
-Condition des joueurs : Home
-Condition des joueurs : Away
-Blessures : Oui / Non
-Changements
-Prolongations : Oui / Non
-Prolo Spéciales : GoldenGoal / SilverGoal / Non
-Penaltys : Oui / Non
-Periode : Nuit / Hazard / Jour
-Saison : Eté / Hivers / Hazard
-Météo : Beau temps / Pluvieux / Hazard
-Choix du Stade


SETUP MENU 2 ( R1 & L1 pour passer a la page 1)

-Choix de l'arbitre : noms des différents arbitres
-Commentaires : Neutres / Joueur / Home / Away / Hazard
-Supporters : Home & Away / Neutres / Player / Hazard
-Effets du Stade : Non / Oui
-Affluence du public Home: *** étoiles / Hazard
-Affluence du public Away: *** étoiles / Hazard
________________________________________________ _ .. .


Traduction perso du mode WE-Shop succeptible de contenir des erreurs:

WE-SHOP
-Game Option-

Comptabilisation des WEN .................................................. ... On / Off
WEN sauvegarde automatique .............................................. On / Off

-Eléments d'édition supplémentaires (cheveux) ......................... 1000
nouvelles coupes dans le mode edit

-Eléments d'édition supplémentaires (équipement) ..................... 500
maillots et shorts "classics style" pour le mode edit

-Exhibition Stadium .................................................. ..................... 500
terrain d'entrainement débloqué pour les matchs amicaux

-Free Training Stadium .................................................. ................ 500
stade vide débloqué pour les entrainements

-Type de Ballons .................................................. .......................... 500
nouveau ballon débloqué

-Effets spéciaux sur la balle .................................................. ........ 500
trainée multicolore derrière la balle lors des ralentis

-Accéleration du jeu .................................................. .................. 1000
déclenchable dans le menu de pause... j'en sais pas plus !?

-Ecouter les musiques du jeu .................................................. ..... 100
les BGM apparaissent dans le menu Gallery

-Equipes Cachées .................................................. ..................... 1000
débloque les équipes classiques une par une

-Joueurs Cachés .................................................. ......................... 150
débloque les joueurs classiques un par un

-Transfers libres entre clubs .................................................. ... 10000
pour recomposer les clubs via le mode edit

-Edition d'équipe nationale .................................................. ....... 3000
devenir sélectionneur nationale... comme moi, lol

-Attelier de dribble personnalisé .................................................. . 500
pour pouvoir créer son propre parcours de cônes

KAiWAi-Senpaï
________________________________________________ _ .. .


Explications sur le mode challenge training par Julio !!!

Le challenge P.T.C. ( Pro training center) est constitué à présent au début de 8 ateliers comprennant chacun 5 épreuves de difficultés croissantes; c'est donc 40 épreuves qui vous attendent contre auparavant 6 de bases ! Dans le "mode libre" vous pourrez choisir directement l'épreuve que vous voulez alors que dans le premier mode il vous faudra réussir chaque épreuve une par une. Chaque épreuve est répétée une ou plusieurs fois et est réussie lorsque vous atteingnez les 1000 points !

WEN gagnés pour chaque épreuve :
Epreuve 1 : 10 WEN
Epreuve 2 : 50 WEN
Epreuve 3 : 100 WEN
Epreuve 4 : 200 WEN
Epreuve 5 : 400 WEN

***Déscriptif de chaque épreuve ***

1er Atelier - DRIBBLES >>
Dribblez à travers les cônes dans le sens de la flèche. Vous serez disqualifié si vous renversez un cône ou si vous sortez le ballon du terrain.



2nd Atelier - PASSES COURTES >>
Réussissez autant de passes consécutives que possible. Les points attribués dépendent du nombre de passes réusies. Plus de pts seront attribués pour les passes à coéquipier autre que celui qui vous à passé le ballon et pour les passes à des joueurs éloignés. Si vous permettez à un adverssaire de prendre possession de la balle ou si vous laissez sortir le ballon du terrain, vous serez disqualifié.

Epreuve 1 : 2 joueurs face à face (aucun adversaire)
Epreuve 2 : 4 joueurs disposés en losange avec un adversaire au centre
Epreuve 3 : 3 joueurs formant un traingle avec un adversaire au centre (durée 45sec.)
Epreuve 4 : 5 joueurs formant un pintagone avec 2 adversaires au centre (durée 45sec.)
Epreuve 5 : 4 joueurs formant un losange avec 2 adversaires au centre (durée 45sec.)



3eme Atelier - PASSES ANALOGIQUES ENTRE 2 PLOTS >>
Passez le ballon manuellement entre deux plots Pour effectuer une passe manuelle, utiliser le joystik analogique de droite dans la direction désirée et en maintenant la direction appuyez sur R3 ! Les points attribués augmentent selon la précision de votre passe. Si vous ne passez pas entre les deux plots ou si vous faites tomber un plot vous marquerez aucun point.

Epreuve 1 : Le joueur sur le rond centrale la cible au milieu de terrain sur la droite !
Epreuve 2 : 2 cibles au milieu : 1 tir depuis la gauche un secind depuis la droite.
Epreuve 3 : 2 cibles de biais
Epreuve 4 : 4 cibles de biais >> 1Prix !!
Epreuve 5 : 6 cibles (épreuves 2+4) >> 1prix !!



4eme Atelier - CENTRES Sur CIBLES AU SOL >>
Même atelier que dans PES2 - De 1 à 5 cibles suivant l'épreuve ! Envoyez une passe longue, en visant la cible dans la surface de réparation. Modifiez la trajectoire du ballon en appuyant en haut ou en bas sur la croix directionnelle et donnez une courbe au ballon en appuyant sur gauche ou droite lorsque la jauge est affichée. Vous pouvez également lober la balle avec R2. Plus le ballon arrive près du centre de la cible, plus vos points seront élevés.



5ème Atelier - COUPS FRANCS >>
Tirez en visant la cible dans le but. Appuyez sur la touche gauche ou droite du la croix directionelle lorsque la jauge est affichée pour modifier la courbe donnée au ballon. Plus le tir est rapide (trajectoire plate) et plus il aura de chance d'aller au centre de la cible et plus vos points seront élevés.

Epreuve 1 : 1 cible au milieu du but et sans mur (une cible rouge rapporte avec Beckham environ 1983 points )
Epreuve 2 : 2 cibles ! le centre de celles-ci etant situés successivement dans les lucarnes gauche et droite.
Epreuve 3 : Idem que l'épreuve 2 mais les 2ème et 3eme cibles sont avec des murs !
Epreuve 4 :
Epreuve 5 :



6eme Atelier - PASSES à 10 (+GK) >>
Dribblez et passez le ballon, en vous assurant que votre équipe garde le ballon. Le challenge commence avec 2 adversaires (+GK) et au fur et à mesure de nouveaux rentrent sur le terrain pour renforcer l'équipe adverse. Plus vous jouez près du but adverse, et plus vos points seront élevés. Si vous laissez le ballon sortir du terrain ou si vous perdez la possession du ballon, vous serez alors disqualifié.

Epreuve 1 : Face à 2 adversaires + GK (pendant 1 minute)
Epreuve 2 : Face à 2 adversaires + GK - 3 autres supplementaire (pendant 1.30 minute)
Epreuve 3 : Face à 2 adversaires + GK - 4 autres supplementaire (pendant 1.30 minute)
Epreuve 4 : Face à 2 adversaires + GK - 6 autres supplementaire
Epreuve 5 : Face à 2 adversaires + GK - 8 autres supplementaire (pendant 2 minutes)



7eme Atelier - Attaques/Défence >>

Face à une défence de fer, marqué le plus rapidement possible. Si vous laissez le ballon sortir du terrain ou si vous l'équipe adverse arrive à envoyer la balle au-delà de la ligne médiane, vous serez alors disqualifié.

Epreuve 1 : 4 joueurs face à 1 aversaire (3 fois)
Epreuve 2 : 2 joueurs face à 1 aversaire (3 fois)
Epreuve 3 : 4 joueurs face à 2 aversaires (3 fois)
Epreuve 4 : 2 joueurs face à 2 aversaires (3 fois)
Epreuve 5 : 1 joueurs face à 2 aversaires (2 fois) >> 1 prix ??



8eme Atelier - Défence/Attaques >>

Défendez coute que coute ! Voler la balle le plus rapidement possibleet envoyer la balle au delà de la ligne médiane!ou jouer le hors jeux pour marquer un maximum de poits ! Si vous faites une fautes vos points seront moins apportant et si l'équipe adverse marque vos points seront nuls !

Epreuve 1 : 2 joueurs +GK face à 1 aversaire (3 fois)
Epreuve 2 : 2 joueurs +GK face à 2 aversaire (3 fois)
Epreuve 3 : 2 joueurs +GK face à 4 aversaires (3 fois)
Epreuve 4 : 1 joueur +GK face à 2 aversaires (3 fois) >> 1prix !!
Epreuve 5 : 1 joueur +GK face à 4 aversaires (3 fois)

JULIO
________________________________________________ _ .. .


Voici le liste des équipes équivalentes aux drapeaux dans l'ordre du tableau de séléction des équipes. Cette traduc est de SFC-Tsubasa, merci a lui !!!!!

Anderlecht - Prague - Arsenal - AstonVilla - Blackburn - Chelsea - Everton - Fulham.

Leeds - Liverpool - Man.City - Man.UTD - Newcastle - Tottenham - WestHam - Monaco.

Auxerre - Bordeaux - Lyon - Marseille - PSG - Lens - Leverkusen - BayernMunich.

Dortmun - Hambourg - H.Berlin - Schalk04 - WerdeBreme - Olympiakos - Panathinaikos - AC.Milan.

AS.Roma - Bologne - Breschia - Chievo - Inter - Juventus - Lazio - Parme.

Perouse - Udinese - Ajax - Feyenoord - PSV - Benfica - Porto - Sporting.

Moscou - Celtic - Rangers - AthleticoMadrid - Betis - CeltaVigo - LaCorogne - Barça.

REAL - Sociedad - Valence - Fenerbace - Galatasaray - Kiev - PES.United - WE.United

Gatts_08

Merci pour ces infos mes je voudrais signaler qu'il y a un bug sur ta photo.
Si tu veux j'en ai une sans ce bug du maillot alors je peux te la transmettre pour mettre ta signature à jour.

Ciao

ronaldinho-33

Bienvenue a toi Gatt_08 !!!!

merci pour la photo mise a jours mes je préfére voir ronaldinho avec le maillot du psg,jme suis toujour pas remis de son départ jsuis dég un max

si je le change je mé pas un avatar avec ronaldinho,mé un avec le logo du psg

jte remercie kan meme c t sympade ta part

William Wallace

OM 1 - austria 0 ! le retour au vélodrome va faire mal! en plus j'y serrais!

c vrai roni, ta photo elle ne correspond plus. bon avant je te comprenais, ronaldinho c un super joueur. l'avoir en photo, ok, meme avec le maillot du psg... mais maintenant il est au barça! c beaucoup plus prestigieux. sinon si tu veux absolument garder le maillot du psg ( c là ke je ne te comprend pas ) ta ka prendre une photo de dehu ou de letizi...

ALLEZ L'OM!!

Xahjo

RONALDINHO!!! LA PATCH!



eheheh


Salut!

la deuxieme midi de semptembre je vais en france avec ma taem de basket!

ronaldinho-33

hey sa fait plaisir de te revoir william!!!!

franchement je n'aime pas marseille mais je doit dire quand se moment il m'impressionne.

mé bon je préfére le psg kan meme,pour ronny,si je change je mé un joueur du psg:reinaldo

xahjo!!! tu va ou en france avec ton équipe de basket?