Zanna

Artista: Bon Jovi
Album: This Left Feels Right: Greatest Hits With A Twist
Titolo: Always


This Romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up

It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up
Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say good-bye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time

Yeah, I will love you baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always

If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you
Well, there ain't no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Questo romeo sta sanguinando,ma non puoi vedere il suo sangue
Niente,solo alcune sensazioni che questo vecchio cane sta sollevando
Sta piovendo da quando mi hai lasciato,ora sto affogando nel diluvio
Lo vedi sono sempre stato un combattente,ma senza te,io ci rinuncio
Non posso cantare una canzone d’amore nel modo in cui dovrebbe essere
Bene,suppongo di non essere piu così bravo
Ma piccola,Io sono così

E ti amerò piccola,sempre
E sarò lì,per sempre e un giorno,sempre
E sarò li fino a quando le stelle non brilleranno più
Fino a quando il cielo scoppierà e le parole non faranno rima

so che quando morirò,sarai nella mia mente
e ti amo.Sempre
ora le tue foto che hai lasciato
sono solo ricordi di una vita diversa
alcune ci hanno fatto ridere,altre piangere
una che facesti tu per dire addio
cosa darei per passare le mie dita tra I tuoi capelli
toccare le tue labbra,sentirti vicina


quando dici le tue preghiere,cerca di capire
ho fatto degli sbagli,sono solo un uomo
quando lui ti tiene vicina,e ti tira vicino a lui
quando lui dice le parole che tu hai bisogno di sentire
vorrei essere lui,vorrei che quelle parole fossero le mie
vorrei dirtele fino alla fine
e ti amerò piccola,sempre
e sarò lì,per sempre e un giorno,sempre
se mi chiedessi di piangere per te,lo farei
se mi chiedessi di morire per te,lo farei
dai uno sguardo al mio viso,non c’è prezzo che non pagherei
per dirti queste parole
bene,non c’e fortuna in questi dadi truccati
ma piccola se mi dai solo un’altra possibilità
possiamo impacchettare I nostri vecchi sogni e le nostre vecchie vite
troveremo un posto dove il sole splende ancora
si e ti amerò piccola,sempre
e sarò li,per sempre e un giorno,sempre
sarò lì fino a quando le stelle non brilleranno più
fino a quando il cielo scoppierà e le parole non faranno più rima
so che quando morirò,tu sarai nella mia mente
E Ti amo,sempre
Sempre…..

__________________

PAGA

Artista: Articolo 31

Titolo: Una Per I Miei Fratelli


A volte non ci stai più dentro a pensare da quanto talmente veloce tutto comincia a girare, a cambiare, ci puoi provare a fare forza sul timone per mantenere dritta la rotta se sei nell'occhio del ciclone come un anno fa una canzone ha stretto le dita sulla mia vita e in un istante me l'ha rovesciata, spianata, la strada dove prima era in salita avevo vinto il primo tempo della partita,
ma quella partita non la giocavo solo, ho fatto un tiro fortunato prendendo una palla al volo, ma il mio era solo un ruolo in una squadra in cui ancora gioco e credo che mi ha cresciuto, mi ha allenato, mi ha difeso, e in cambio non ha mai preteso niente, gente che per anni ha atteso, sempre dato e nulla in cambio ha preso, e inconsapevolmente ispira le mie cose, mi da la forza per rimare ogni mia frase.

E questa é una per i miei fratelli, e questa é una per le mie sorelle.

Il mio passato non ho dimenticato e dimenticare non voglio, io ho attaccato un foglio, di notte sveglio a scrivere, correggere, rifare meglio e c'era lì sempre qualcuno pronto a sentirlo, capirlo,
a volte criticarlo, qualcuno che come me ha in testa il tarlo di fare, di non stare più da parte, di usare le esperienze per comunicare arte, ed era arte in quelle sere fredde scaldate da un beat-box, e due rime improvvisate, passate a far la colla per bottiglie e poi scolate insieme, imparando bene
il vero rispetto per chi proviene da un diverso ghetto, ma come te trattato da malato infetto solo per il fatto di avere un progetto e di volerlo mettere in atto e io l'ho fatto, e m'é riuscito, ma grazie anche a chi la giusta strada mi ha indicato.

E questa é una per i miei fratelli, e questa é una per le mie sorelle.

C'é qualcuno che quando sfonda di superbia abbonda, e si ricorda dei fratelli solo quando affonda,
non é il mio caso: pure adesso che cavalco l'onda tengo i piedi saldi sulla giusta sponda, quella della gente vera, quella che non gli frega se sei in classifica e solo per quello che sei ti giudica, con cui ti devi dimostrare regolare altrimenti sei escluso, non importa quanti dischi vendi, ora comprendi perché comunque vada posso camminare a testa alta per la strada, in mezzo ai miei fratelli e alle mie sorelle ancora, e adesso la bottiglia la offro io alla passi intera perché tempo é passato ma ricordo bene quei concerti dove il pubblico era quelle 20 persone, e adesso che quando canto sono più di 1000 a farmi il coro, ogni applauso per me é uno anche per loro.

E questa é una per i miei fratelli, e questa é una per le mie sorelle.

J.Ax e Jad 1994 dedica speciale dalla messa di vespiri ai nostri omis qui a Milano e nel resto dello stivale, a chi é con noi ed ancora lo fa, alla vecchia scuola e alla nuova a chi c'era e c'é ancora e come noi continua senza pausa, alle nostre famiglie, ai fratelli e alle sorelle della passi vi amiamo, vi amiamo, articolo 31!

__________________
Sboccate sui taxi, teggate i palazzi, Milano è in mano ai pazzi, c'è la Moratti? 'sti cazzi! i preferiti di Sgarbi, i graffiti li guardi, qui zero riguardi, o ti adatti o riparti, 'sti sbarbi a disfarsi per distrarsi, io me la meno con 'sti babbi, mi guardi andare all'Old Fashion con mezza Bicocca, inculare la boccia a Paris Hilton che sbocca e chi mi scrive sul forum "mignotta" non mi scoccia, la piazza a me mi schinotta, che si fotta..

PAGA

A.T.P.C. feat. Maury B.
Mi chiedo perche'

da "Anima e corpo"
Sly:
Tormentato da mille patemi d'animo, con il sangue acido,
mi alzo dal letto sudato fradicio.
Rimurgino sopra ogni singolo problema
e anche se la mano trema scrivo questo tema.
Vorrei sapere qual e' il prezzo da pagare,
quanto ancora ci vuole per ottenere un posto al sole.
Come Don Quichotte mi avvento contro i mulini a vento,
ho acceso un fuoco, ma subito dopo l'hanno spento.
Mi chiedo perche'? Mi e' tutto contro.
Perche'? Butto giu' un muro e subito ne trovo un altro.
Stufo di vedermi passare di fronte gente che non merita
con il loro rap della domenica.
Tutto resta un rompicapo senza soluzione
ma combatto per accaparrarmi la mia posizione.
Stanco di non essere premiato,
sentendomi rispondere: ritenta sarai piu' fortunato.

Rit. 2 volte:
Mi chiedo perche'? Sly: Do anima e corpo ma tutto gira storto.
Perche'? Sly: Non c'e' giustizia in questo mondo
Perche'? Sly: Rimango a peso morto dopo aver dato tutto quel che posso
Sly: senza che nulla sia successo.

Rula:
La testa pesa come i miei pensieri, mi ritrovo curso sopra un foglio
con la faccia nelle mani;
a corto di entusiasmo manca la forza per concludere il percorso
devo affrettare il passo.
Il campo e' minato, sapessi quante volte mi sarei fermato
eppure non ho mai mollato (mai).
La mia volonta' va al di la' del pessimismo,
non so se il mio organismo reggera' ancora per molto questo ritmo.
Autolesionista, masochista, non riesco a stare dentro al coro,
cerco un futuro da solista;
so quello che voglio, ho tutto il necessario,
ho il pane ... ma non ho i denti per mangiarlo.
Non ottengo in proporzione malgrado dedizione e impegno
la fortuna bacia chi non ne ha bisogno.
Tutto va al contrario ed e' difficile,
di colpo un amico intimo diventa estraneo, sembra impossibile.
Rischio di capitolare in mezzo a questo inferno,
e' un putiferio, ma ormai ci sono dentro!
Mi assento un attimo, ho bisogno di un caffe' ...
chiamatemi se tocca a me!

Rit. 2 volte:
Mi chiedo perche'? Sly: Do anima e corpo ma tutto gira storto.
Perche'? Sly: Non c'e' giustizia in questo mondo
Perche'? Sly: Rimango a peso morto dopo aver dato tutto quel che posso
Sly: senza che nulla sia successo.

Maury B:
Prende forma lo scenario al buio di una stanza che ...
immobile riflette su di me mille perche',
come un tumore in testa avanza una domanda senza risposta
preme alla mente stretta come da una morsa.
Seguo una corsa, spendo ogni mia risorsa, e che possa
la forza tenere nelle ossa;
scalzo corro sull'asfalto,
mentre compongo nuove rime, assalto un nuovo palco,
mi esalto, guardo in alto ...
ma quando scendo rifletto, mi siedo, mi chiedo:
che onori ho avuto in cambio?
Soldi, fama, successo, non penso
ho fatto questo per amore verso un'arte e in me stesso
ma adesso, mi chiedo perche' resto mani nelle mani
e al buio maledico mille sbattimenti vani;
guardo il domani risulto trionfante
nei confronti di chi gioca solo per il contante.
A nastro ...
degno di essere rimasto,
fedele al mio pensiero fino in fondo come Fidel Castro!

__________________
Sboccate sui taxi, teggate i palazzi, Milano è in mano ai pazzi, c'è la Moratti? 'sti cazzi! i preferiti di Sgarbi, i graffiti li guardi, qui zero riguardi, o ti adatti o riparti, 'sti sbarbi a disfarsi per distrarsi, io me la meno con 'sti babbi, mi guardi andare all'Old Fashion con mezza Bicocca, inculare la boccia a Paris Hilton che sbocca e chi mi scrive sul forum "mignotta" non mi scoccia, la piazza a me mi schinotta, che si fotta..

arancerosse

Meganoidi-Meganoidi

"Meganoidi?I meganoidi sono i nemici della terra!No papà,non lo diventerò mai..."

Noi,
Meganoidi siamo quelli che
non vincono,mai,le battaglie contro Daitarn 3
ma se pensi che noi siamo i + cattivi
allora,tu,no non sai chi è
il vero daitarn 3

Voi
cosa fareste al posto mio
per battere x sempre
quel fottuto trio
e,no,che non è possibile perchè
se noi facciam la spia
loro seguono la scia

Meganoidi contro Daitarn 3
noi gridiamo
vendetta
e sarà grande la sconfitta del robot
meganoidi alla riscossa
pretendiamo
giustizia
protagonisti assoluti del cartoon

Haran Banjo tu non sai cos'è(cosa non è)
la nostra condizione
di schiavi del padrone Don Zaucher
ma il copione
per noi non cambierà
già dalla sigla di partenza
sai come finirà

Come l'uomo tigre anche Banjo ama la bontà
ma coi nemici
non ha pietà
e non ci pensa(mai)
due volte(no)
ad inculare noi
che siamo vittime innocenti
di questa società

Meganoidi contro Daitarn 3
noi gridiamo
vendetta
e sarà grande la sconfitta del robot
Meganoidi alla riscossa
pretendiamo
giustizia
protagonisti assoluti del cartoon (x 2 volte tutta la strofa)

Un giorno
di grande equilibrio e correttezza
quando il cattivo avrà
ciò che gli spetta
riscattando il suo passato
un infanzia
complessa
distruggendo il suo nemico
il coprotagonista

Meganoidi contro Daitarn 3
noi gridiamo
vendetta
e sarà grande la sconfitta del robot
Meganoidi alla riscossa
pretendiamo
giustizia
protagonisti assoluti del cartoon

Meganoidi contro Daitarn 3(Meganoidi contro daitarn 3)
noi gridiamo
vendetta
e sarà grande la sconfitta del robot
Meganoidi alla riscossa
pretendiamo
giustizia
protagonisti assoluti del cartoon


nonostante sembri una canzone stupidotta,leggete bene il testo,se già non la conoscete,risulterà essere + attuale di quanto non sembri

arancerosse

Rino Gaetano-Il cielo è sempre più blu


Chi vive in baracca
chi suda il salario
chi ama l'amore
i sogni di gloria
chi ruba pensioni
chi ha scarsa memoria
chi mangia una volta
chi tira al bersaglio
chi vuole l'aumento
chi gioca a sanremo
chi porta gli occhiali
chi va sotto un treno
chi ama la zia
chi va a Porta Pia
chi trova scontato
chi come ha trovato
na na na na nana na nana na na na
ma il cielo è sempre più blu
ma il cielo è sempre più blu

chi sogna i milioni
chi gioca d'azzardo
chi gioca coi fili
chi ha fatto l'indiano
chi fa il contadino
chi spazza i cortili
chi ruba chi lotta
chi ha fatto la spia
na na na na nana na nana na na na
ma il cielo è sempre più blu
ma il cielo è sempre più blu

chi è assunto alla zecca
chi ha fatto cilecca
chi ha crisi interiori
chi scava nei cuori
chi vive in calabria
chi vive dolore
chi ha fatto la guerra
chi prende il 60
chi arriva agli ottanta
chi muore al lavoro
na na na na nana na nana na na na
ma il cielo è sempre più blu
ma il cielo è sempre più blu
(ma il cielo è sempre più blu)

chi è assicurato
chi è stato multato
chi possiede o ha avuto(ma il cielo è sempre più blu)
chi va in farmacia
chi è morto d'invidia
o di gelosia
chia ha torto o ragione(ma il cielo è sempre più blu)
chi è napoleone
chi grida"al ladro!"
chi ha l'antifurto
chi ha fatto un bel quadro(ma il cielo è sempre più blu)
chi scrive sui muri
chi reagisce d'istinto
chi ha perso,chi ha vinto
chi mangia una volta(ma il cielo è sempre più blu)
chi vuole l'aumento
chi cambia la barca
felice e contento
chi come ha provato(ma il cielo è sempre più blu)
chi tutto sommato
chi sogna i milioni
chi gioca d'azzardo
chi sbaglia per te(ma il cielo è sempre più blu)
ruba e intasca un miliardo
chi è stato multato
chi odia i terroni
chi canta Prevert(ma il cielo è sempre più blu)
chi copia baglioni
chi fa il contadino
chi ha fatto la spia
chi è morto d'invidia(ma il cielo è sempre più blu)
o di gelosia
chi legge la mano
chi vende amuleti
chi scrive poesie(ma il cielo è sempre più blu)
chi tira le reti
chi mangia patate
chi beve un bicchiere
chi solo ogni tanto chi tutte le sere(ma il cielo è sempre più blu)
(ma il cielo è sempre più blu)

PAGA

Artista: Daniele Groff

Titolo: Adesso



Adesso cosa c'è
tu che non dici mai una parola
sei sempre strana e confusa
e non mi dici mai la verità
socchiudi gli occhi e ascolta lentamente
il fiume che ti scorre dentro
la vita a volte va controcorrente
ma se ti senti addosso la paura di sbagliare allora

adesso raccogli ogni momento
riposati un secondo e prenditi il tuo tempo
adesso raccogli oi momento
respira bene a fondo e poi non ci sei più

adesso cosa c'è
rinchiusa in quella scatola di casa
sei sempre bella e insicura
con quelle mani da bambina

socchiudi gli occhi e ascolta lentamente
il fiume che ti scorre dentro
lo so la vita a volte proprio non ci sente
ma se ti senti addosso la paura di sbagliare allora

adesso raccogli ogni momento
riposati un secondo e prenditi il tuo tempo
adesso raccogli ogni momento
respira bene a fondo e poi non ci sei più

e poi non ci sei più

__________________
Sboccate sui taxi, teggate i palazzi, Milano è in mano ai pazzi, c'è la Moratti? 'sti cazzi! i preferiti di Sgarbi, i graffiti li guardi, qui zero riguardi, o ti adatti o riparti, 'sti sbarbi a disfarsi per distrarsi, io me la meno con 'sti babbi, mi guardi andare all'Old Fashion con mezza Bicocca, inculare la boccia a Paris Hilton che sbocca e chi mi scrive sul forum "mignotta" non mi scoccia, la piazza a me mi schinotta, che si fotta..

PAGA

Artista: Shaggy

Titolo: Tender Love



Now baby love
From the look of the expression on your face
I know the you are experiencing a lot of
Emotional difficulties
And I got to let you know
That i'm Mr.Cupid and i'm here
To relieve your heart of stress
So right here i'm saying to you now
Baby

(chorus)

Let me wrap you in my warmth and tender love
Baby let me hold you in my arms and give
You all the sweet and the charm
Let me wrap you in my warmth and tender love
Baby let me hold you in my arms and give
You all the sweet and the charm

You really don't like how your boyfriend flex
Address the matter make him know say your vex
De ya a treat you like them old reject
Lay down in a the bed a give you half dead s....
You really have to send him a telex
Make him know a you wear the rolex
You sign the check and all a push down the lex
Boy straighten up the flex before you become the ex

(chorus)

I'm in control
None other than Mr.Bad and Bold
A pay attention to your lady
If you treat her cold, North Pole
Watch as the saga unfolds
Yes
Well i'm the man with the waterhose
Water her garden and bloom up her rose
Mind sharp
It happen straight under your nose, sex pose
I got to let them know

(chorus)

Now baby
Dry them tears from your eyes
Let you know that Mr.Cupid is here for you
I'm the one available to put the arrow
Straight into your problems
Let them know that
No matter who or what
I'm here to let your problems and your
Troubles go away

Your man treat you bad and a carry out him darling
Hush yah me dear no bother with the bawling
Listen the voice in your head thats calling
It's Mr.Lover your darling.
Well
A you him a use and abuse and beat with him shoes
I can't believe your silky skin got bruised
Seem to me your man him have a short fuse
Why are you still with him girl singing the blues
Now listen to me my darling and choose
Cause if you don't choose girl you know you lose
But send him a message make sure him get the news
Another man in a the shoes

(chorus)

__________________
Sboccate sui taxi, teggate i palazzi, Milano è in mano ai pazzi, c'è la Moratti? 'sti cazzi! i preferiti di Sgarbi, i graffiti li guardi, qui zero riguardi, o ti adatti o riparti, 'sti sbarbi a disfarsi per distrarsi, io me la meno con 'sti babbi, mi guardi andare all'Old Fashion con mezza Bicocca, inculare la boccia a Paris Hilton che sbocca e chi mi scrive sul forum "mignotta" non mi scoccia, la piazza a me mi schinotta, che si fotta..

Andonio

Linkin Park - Numb

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)


[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you [Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Is everything what you want me to be
I've become so numb I can't feel you there
Is everything what you want me to be

-------------------------------------------------------------
Traduzione
LINKIN PARK - INTORPIDITO

Mi sono stancato di essere ciò che desideri io sia
Sentendomi così sleale, perso sotto la superficie
Non so cosa ti aspetti da me
mi tieni sotto pressione per assomigliarti
(Intrappolato nella risacca, esattamente intrappolato nella risacca)
ogni passo che faccio è un altro errore per te
(Intrappolati nella risacca, noi siamo esattamente intrappolati nella risacca)

Sono diventato così intorpidito
Non riesco + a sentirti lì
Diventato così stanco
Così tanto più consapevole
di quel che che sto diventando
Tutto quello che desidero fare
è essere + come me
e meno come te

Non vedi che mi stai soffocando
Tenendomi troppo stretto, per la paura di perdere il controllo
Perchè quello che hai pensato io potessi essere
E' crollato esattamente di fronte a te
(Intrappolati nella risacca, noi siamo esattamente intrappolati nella risacca)
ogni passo che faccio è un altro errore per te
(Intrappolati nella risacca, noi siamo esattamente intrappolati nella risacca)
E ogni secondo che spreco è + di quelli che mi posso permettere

Sono diventato così intorpidito
Non riesco + a sentirti lì
Diventato così stanco
Così tanto più consapevole
di quel che che sto diventando
Tutto quello che desidero fare
è essere + come me
e meno come te

E so che potrebbe darsi che anche io fallisca
ma so che tu eri esattamente come me
Con qualcuno deluso da te

Sono diventato così intorpidito
Non riesco + a sentirti lì
Diventato così stanco
Così tanto più consapevole
di quel che che sto diventando
Tutto quello che desidero fare
è essere + come me
e meno come te

Sono diventato così intorpidito
Non riesco + a sentirti lì
Mi sono stancato di essere ciò che desideri io sia
Sono diventato così intorpidito
Non riesco + a sentirti lì
Mi sono stancato di essere ciò che desideri io sia

W I LIINKIN PARK

Giuseppe SSJ3

SUBSONICA - ALBASCURA

Frasi che ora sanno d’inutilità,
Di desideri tiepidi già smossi.
Lei si riveste, ormai non la diverte più.
Probabilmente lui vorrebbe anche ricominciare.

Alibi che attenuano l’oscenità
Riflessa intorno alle bottiglie vuote
Dai suoi vent’anni opachi e rispettabili:
Così si sa che c’è qualcosa che non va.

La notte schiude le sue braccia fragili
Tra le emozioni che si intrecciano
E lei confonde spesso forza ed esperienza
Per tutti gli uomini osservati da sotto.
Si nutre di cose che fanno male
E ama quando è l’ora di odiare,
Si nutre di cose che fanno male
E odia quando è l’ora di gridare.

Abiti firmati d’inutilità
Riscattano un affetto che ora latita.
Buone maniere che sono sempre le stesse:
Da sempre sa che c’è qualcosa che non va

La notte che sorride ha denti fragili
Per tutti i calci che l’aspettano.
Generalmente lei non dà la confidenza
A tutti quelli che si atteggiano troppo.
Si nutre di cose che fanno male
E ama quando è l’ora di odiare,
Si nutre di cose che fanno male
E odia quando è l’ora di gridare.

Solo una cosa so di sicuro: vorrei raschiare la mia faccia contro il muro.
Solo una cosa so di sicuro: lasciare andare tutto il mio dolore contro questo muro.
So di sicuro: lasciare andare la mia faccia contro il muro.
Solo una cosa so di sicuro: vorrei raschiare tutto il mio dolore contro-questo-muro.
Bocche dal sapore d’eventualità appiccicano sguardi, l’aria è satura.
Quasi vorrebbe la scoprissero gettarsi in pasto giusto il tempo di ricominciare.

A casa questa notte non ritornerà.
In viaggio fuori-serie verso nessun posto.
Narici rispettabili festeggiano:
Così si sa che c’è qualcosa che non va.

La notte scivola sugli occhi gravidi,
Gonfi di amaro che rovesciano.
Generalmente lei riserva indifferenza
A tutti quelli che si stringono troppo.
Si nutre di cose che fanno male
E ama quando è l’ora di odiare,
Si nutre di cose che fanno male
E odia quando è l’ora di gridare.

Solo una cosa so di sicuro: vorrei raschiare la mia faccia contro il muro.
Solo una cosa so di sicuro: lasciare andare tutto il mio dolore contro questo muro.
So di sicuro: lasciare andare la mia faccia contro il muro.
Solo una cosa so di sicuro: vorrei raschiare tutto il mio dolore contro-questo-muro.
Bocche dal sapore d’eventualità appiccicano sguardi, l’aria è satura.
Quasi vorrebbe la scoprissero gettarsi in pasto giusto il tempo di ricominciare.

È l’aria della notte della sua città che punge come un senso d’inutilità.
È l’aria della notte della sua città che punge come un senso d’inutilità.
È l’aria della notte nella sua città.

Giuseppe SSJ3

canzone stupenda che narra di un soldato che partito per il vietnam si ritrova a poter comunicare solo tramite il lieve movimento del capo con l'alfabeto morse... trapped in my self...

METALLICA - ONE

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me

Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now

Hold my breath as I wish for death
Oh please, God, wake me

Back in the womb it's much
too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live

Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

Hold my breath as I wish for death
Oh please, God, wake me

Now the world is gone, I'm just one
Oh God, help me
Hold my breath as I wish for death
Oh please, God, help me

Darkness imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell


TRADUZIONE


Non riesco a ricordare nulla
Non posso dire se ciò è vero o è un sogno
Dal profondo mi vien voglia di gridare
Questo terribile silenzio mi ferma

Adesso che la guerra ha finito con me
Mi sto svegliando, non riesco a vedere
Che non è rimasto molto di me
Niente è reale adesso se non il dolore

Trattengo il respiro come speravo in caso di morte
Oh per favore, Dio, svegliami

Indietro nel gembo è molto più reale
Nei battiti vitali che devo sentire
Ma non sono impaziente di venire a conoscenza del futuro
Guarda il tempo in cui vivrò

Nutrito attraverso il tubo che è conficcato in me
Proprio come una novità in tempo di guerra
Legato alle macchine che mi fanno vivere
Taglia via questa vita da me

Trattengo il respiro come speravo in caso di morte
Oh per favore, Dio, svegliami

Adesso il mondo è andato, io sono solo UNO
Oh Dio, aiutami
Trattengo il respiro come speravo in caso di morte
Oh per favore, Dio, svegliami

L'oscurità mi sta imprigionando
Tutto ciò che vedo
E' solo orrore
Io non posso vivere
Non posso morire
Sono intrappolato in me stesso
Dai corpo al mio patrimonio genetico

Una mina ha preso la mia vista
Ha preso la mia lingua
Ha preso il mio udito
Ha preso le mie braccia
Ha preso le mie gambe
Ha preso la mia anima
Mi ha lasciato con la vita in un inferno

arancerosse

U2-beautiful day(ma possibile che ancora non c'era neanche una canzone degli U2?!?!)

The heart is a bloom
Shoots up through the stony ground
There's no room
No space to rent in this town


You're out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you're not moving anywhere


You thought you'd found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace


It's a beautiful day
Sky falls, you feel like
It's a beautiful day
Don't let it get away


You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination


You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you


It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day


Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case


See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the Bedouin fires at night
See the oil fields at first light
And see the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out


It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day


Touch me
Take me to that other place
Reach me
I know I'm not a hopeless case


What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
Don't need it now
Was a beautiful day

Traduzione

Il cuore è un fiore, che cresce su un suolo di pietre
ma non c'è alcuna stanza, nessuno spazio da affittare in questa città
sei sfortunato ed è il motivo per cui dovevi fare attenzione
il traffico è bloccato e non riesci ad andare in alcun posto
pensavi di aver trovato un amico che ti portasse lontano da questo posto
qualcuno a cui potevi tendere la mano come ricompensa per la grazia

E' un bel giorno, il cielo è a portata di mano
e tu ti senti come se fosse un bel giorno
E' un bel giorno
non lasciarlo trascorrere

sei in strada ma non hai nessuna meta
sei nel fango, nel labirinto della sua immaginazione
ami questa città anche se non sembra vero
tu l'hai girata tutta e tutta ti ha avvolto

E' un bel giorno,
non lasciarlo trascorrere
E' un bel giorno
non lasciarlo trascorrere

Toccami, portami in un altro luogo
insegnami, non sono un caso senza speranza

vedi il mondo colorato di blu e verde
vedi la Cina proprio davanti a te
vedi i canyon spaccati dalle nuvole
vedi i pescherecci di tonni che ripuliscono il mare
vedi i beduini che sparano nella notte
vedi i campi unti alle prime luci
vedi l'uccello con la foglia nella sua bocca
dopo l'inondazione tutti i colori vennero alla luce

Era un bel giorno
Un bel giorno
non lasciarlo trascorrere

Toccami, portami in un altro luogo
insegnami, non sono un caso senza speranza

Ciò che non hai, non ti serve ora
ciò che non conosci puoi sentirlo in qualche modo
ciò che non hai, non ti serve ora
non ne hai bisogno ora

è stato un bel giorno

arancerosse

Innocenti evasioni-Lucio Battisti
se non l'avete mai ascoltata(cosa che mi sembra molto difficile),fatelo e state attenti al testo:vi piscerete dalle risate immaginando la situazione in cui si è trovato il protagonista della canzone



Che sensazione di leggera follia
sta colorando l'anima mia
immaginando preparo il cuscino
qualcuno
è già nell'aria qualcuno
sorriso ingenuo e profumo
Il giradischi le luci rosse e poi
champagne ghiacciato e l'avventura può iniziare ormai
accendo il fuoco e mi siedo vicino
qualcuno
stasera arriva qualcuno
sorrido intanto che fumo
Ma come mai tu qui stasera
ti sbagli sai non potrei
non aspettavo ti giuro nessuno
Strana atmosfera
ma cosa dici mia cara
non sono prove no no no
un po' di fuoco per scaldarmi un po'
e poca luce per sognarti no!
Siediti qui accanto anima mia
ed abbandona la tua gelosia se puoi
combinazione ho un po' di champagne
se vuoi amore
come sei bella amore
sorridi e lasciati andare
Chi può bussare a quest'ora di sera?
sarà uno scherzo un amico e chi lo sa
no non alzarti chiunque sia si stancherà
amore
come sei bella amore
ho ancora un brivido in cuore

Sabba15

Bruce Springsteen

DEVILS & DUST
I got my finger on the trigger
But I don't know who to trust
When I look into your eyes
There's just devils and dust
We're a long, long way from home, Bobbie
Home's a long, long way from us
I feel a dirty wind blowing
Devils and dust

I got God on my side
I'm just trying to survive
What if what you do to survive
Kills the things you love
Fear's a powerful thing
It can turn your heart black you can trust
It'll take your God filled soul
And fill it with devils and dust

Well I dreamed of you last night
In a field of blood and stone
The blood began to dry
The smell began to rise
Well I dreamed of you last night
In a field of mud and bone
Your blood began to dry
The smell began to rise

We've got God on our side
We're just trying to survive
What if what you do to survive
Kills the things you love
Fear's a powerful thing
It'll turn your heart black you can trust
It'll take your God filled soul
Fill it with devils and dust

Now every woman and every man
They want to take a righteous stand
Find the love that God wills
And the faith that He commands
I've got my finger on the trigger
And tonight faith just ain't enough
When I look inside my heart
There's just devils and dust

Well I've got God on my side
And I'm just trying to survive
What if what you do to survive
Kills the things you love
Fear's a dangerous thing
It can turn your heart black you can trust
It'll take your God filled soul
Fill it with devils and dust

DIAVOLI & POLVERE
Ho il dito sul grilletto
ma non so di chi fidarmi
Quando guardo nei tuoi occhi
vedo solo diavoli e polvere
Siamo molto lontani da casa, Bobbie
Casa è molto molto lontano
Sento soffiare uno sporco vento
Diavoli e polvere

Ho Dio dalla mia parte
e cerco solo di sopravvivere
Cosa fai quando ciò che ti fa vivere
uccide quello che ami
La paura è una cosa potente
e, credimi, ti annerisce il cuore
Prenderà la tua anima piena di Dio
e la riempirà di diavoli e polvere

Ti ho sognato questa notte
in un campo di pietre insanguinate
Il sangue si asciugava
L'odore si levava
Ti ho sognato questa notte
in un campo di ossa e fango
Il tuo sangue si asciugava
L'odore si levava

Ho Dio dalla mia parte
e cerco solo di sopravvivere
Cosa fai quando ciò che ti fa vivere
uccide quello che ami
La paura è una cosa potente
e, credimi, ti annerisce il cuore
Prenderà la tua anima piena di Dio
e la riempirà di diavoli e polvere

Ogni donna e ogni uomo
vuole una vita giusta
Trovar l'amore voluto da Dio
con la fede che Lui comanda
Ho il dito sul grilletto
ma stanotte la fede non mi basta
Se guardo nel mio cuore
ci sono solo diavoli e polvere

Ho Dio dalla mia parte
e cerco solo di sopravvivere
Cosa fai quando ciò che ti fa vivere
uccide quello che ami
La paura è una cosa potente
e, credimi, ti annerisce il cuore
Prenderà la tua anima piena di Dio
e la riempirà di diavoli e polvere

PAGA

Artista: Eminem
Titolo: Stan

Chorus: Dido

My tea's gone cold I'm wondering why I..
got out of bed at all
The morning rain clouds up my window..
and I can't see at all
And even if I could it'll all be gray,
but your picture on my wall
It reminds me, that it's not so bad,
it's not so bad..

1st Chorus: volume gradually grows over raindrop background
2nd Chorus: full volume with beat right after "thunder" noise

[Eminem as 'Stan']
Dear Slim, I wrote but you still ain't callin
I left my cell, my pager, and my home phone at the bottom
I sent two letters back in autumn, you must not-a got 'em
There probably was a problem at the post office or somethin
Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot 'em
but anyways; fuck it, what's been up? Man how's your daughter?
My girlfriend's pregnant too, I'm bout to be a father
If I have a daughter, guess what I'ma call her?
I'ma name her Bonnie
I read about your Uncle Ronnie too I'm sorry
I had a friend kill himself over some bitch who didn't want him
I know you probably hear this everyday, but I'm your biggest fan
I even got the underground shit that you did with Scam
I got a room full of your posters and your pictures man
I like the shit you did with Ruckus too, that shit was fat
Anyways, I hope you get this man, hit me back,
just to chat, truly yours, your biggest fan
This is Stan

{Chorus: Dido}

[Eminem as 'Stan']
Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chance
I ain't mad - I just think it's FUCKED UP you don't answer fans
If you didn't wanna talk to me outside your concert
you didn't have to, but you coulda signed an autograph for Matthew
That's my little brother man, he's only six years old
We waited in the blistering cold for you,
four hours and you just said, "No."
That's pretty shitty man - you're like his fuckin idol
He wants to be just like you man, he likes you more than I do
I ain't that mad though, I just don't like bein lied to
Remember when we met in Denver - you said if I'd write you
you would write back - see I'm just like you in a way
I never knew my father neither;
he used to always cheat on my mom and beat her
I can relate to what you're saying in your songs
so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on
cause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed
I even got a tattoo of your name across the chest
Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds
It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me
See everything you say is real, and I respect you cause you tell it
My girlfriend's jealous cause I talk about you 24/7